Aton B2 i-Size - En savoir plus

Nous déconseillons généralement de passer prématurément d'un siège auto pour bébé (45-87 cm, max. 13 kg, de la naissance jusqu'à environ 24 mois) au siège suivant. Même si les pieds de votre enfant dépassent du siège auto pour bébé, ou si votre bébé peut déjà s'asseoir, votre enfant n'a pas nécessairement grandi hors du siège. Cependant, si la tête de votre enfant dépasse du bord supérieur du siège et que votre enfant pèse déjà plus de 13 kg, il est temps de changer de siège car il ne protégera plus suffisamment la zone vulnérable du cou et de la tête de l'enfant.

Oui, votre siège auto pour bébé peut être installé dans une voiture sans utiliser de base : dans ce cas, le siège auto est installé à l'aide de la ceinture du véhicule. Ceci est utile lorsque vous voyagez dans un taxi ou une deuxième voiture. Cependant, nous vous recommandons d'utiliser le siège auto pour bébé avec la base, pour une meilleure sécurité et stabilité. Si vous installez le siège auto pour bébé sur le siège passager avant, il est important de s'assurer que l'airbag frontal a été désactivé.

Chez CYBEX, nous vous recommandons fortement de remplacer un siège auto après tout type d'accident. Cela est dû au fait que de minuscules fissures capillaires, qui peuvent ne pas être visibles à l'œil nu, peuvent apparaître dans les pièces en plastique d'un siège d'auto après un accident. Ces fissures peuvent présenter un risque accru pour la sécurité.

Merci de contacter le revendeur qui vous a vendu votre produit CYBEX. Il organisera la réparation en votre nom.

Vous pouvez commander des pièces de rechange auprès d'un revendeur spécialisé près de chez vous. Pour trouver un magasin près de chez vous, il vous suffit de consulter le localisateur de magasins sur notre site Web : https://cybex-online.com/en-en/retailer.

Le réducteur nouveau-né doit être retiré lorsque votre nourrisson atteint une taille de 61 cm (correspondant à environ 3 mois). Cela garantit que votre bébé en pleine croissance a suffisamment d'espace dans le siège auto.

Veuillez respecter les instructions du guide de l'utilisateur. Ajustez le siège auto pour enfant à la taille de votre enfant et assurez-vous qu'il est correctement attaché pour assurer une sécurité maximale.

Lorsque ce siège auto pour bébé est utilisé avec une base, il ne peut être installé que dans des véhicules approuvés i-Size ou dans des véhicules avec des points d'ancrage ISOFIX. Si vous installez le siège auto avec la ceinture à 3 points du véhicule, les points d'ancrage ISOFIX ne sont pas nécessaires. Avant d'acheter le siège, veuillez vous référer à la liste de compatibilité des voitures sur notre site Web pour voir si le siège auto est compatible ou non avec votre véhicule.

Les sièges auto peuvent généralement être nettoyés à l'aide d'un aspirateur ou d'un chiffon humide. Nous vous recommandons d'essuyer la zone entre le siège et la base avec un chiffon humide. Le sable ou d'autres saletés sous le couvercle peuvent également être éliminés de cette manière.
Veuillez noter qu'un siège auto ne doit jamais être démonté pour le nettoyage. Veuillez toujours vous référer au manuel d'utilisation de votre siège auto lors de l'entretien et de la maintenance de votre siège auto. Si vous souhaitez nettoyer un siège auto plus en profondeur que ce qui est recommandé ci-dessus, vous devrez le faire nettoyer par un professionnel. Veuillez demander au détaillant qui vous a vendu le siège d'auto de vous référer à un service professionnel.
Produits CYBEX uniquement : reportez-vous toujours au guide de l'utilisateur de votre produit spécifique pour obtenir des instructions détaillées. Les réducteurs
pour nouveau-nés ont leur propre guide d'utilisation auquel il convient de se référer individuellement. Généralement, les housses de siège sont généralement lavables en machine à une température maximale de 30 °C sur un cycle délicat. Si vous les lavez à une température plus élevée, le tissu de la housse risque de perdre sa couleur ou de rétrécir. Veuillez laver la housse séparément et ne jamais la sécher à la machine ou à la lumière directe du soleil. (Attention : seule la housse du siège auto peut être lavée en machine. Le siège auto lui-même n'est pas autorisé
à laver.) Pour nettoyer les pièces en plastique du siège auto, essuyez-les avec un chiffon avec un détergent doux et de l'eau tiède. (Avertissement : veuillez ne pas utiliser de détergents chimiques ou d'agents de blanchiment sous aucun
conditions.)

Oui, les deux sont lavables. Nous vous recommandons d'utiliser un cycle de lavage délicat et une température maximale de 30 degrés. Des instructions détaillées peuvent être trouvées dans la notice d'utilisation.

Vous pouvez déterminer si votre siège auto est homologué avion s'il porte le sceau TÜV Rheinland avec la référence « For Use in Aircraft ». Les sièges d'auto avec ce sceau sont spécifiquement testés pour la sécurité et l'utilisation avec un système de harnais à deux points, comme dans un avion. Veuillez noter que toutes les compagnies aériennes ne reconnaissent pas ce sceau comme valide, il est donc essentiel de se référer aux règlements de votre compagnie aérienne pour confirmer si vous pouvez utiliser votre siège, même si le siège a le sceau d'approbation.

Il est important de vérifier si le siège auto est compatible avec votre véhicule avant de l’acheter. Le siège auto est approuvé pour une utilisation dans des places assises compatibles avec i-Size, comme indiqué par les constructeurs dans leurs manuels d’utilisation du véhicule. Si votre véhicule n’a pas de place assise i-Size, veuillez vérifier si l’installation est autorisée sur la liste de caractères insérée avec le siège auto ou sur notre page d’accueil www.cybex-online.com.

Si la tête de votre enfant penche vers l'avant alors qu'il est assis dans le siège d'auto pour bébé attaché avec la ceinture du véhicule, cela peut indiquer que le siège d'auto pour bébé n'est pas positionné à un niveau horizontal, même si le symbole sur le siège semble indiquer qu'il l'est. L'une des raisons à cela est que de nombreux sièges de véhicules ont une pente relativement raide, en particulier dans les petits véhicules. Par conséquent, lors de l'installation du siège d'auto pour bébé, il est préférable d'utiliser le niveau de la route comme guide pour le niveau correct du siège d'auto, plutôt que l'angle du siège du véhicule. Si la tête de votre bébé continue d'incliner vers l'avant même lorsque le siège est aligné avec le niveau de la route ou que vous utilisez la base, il est possible que le bébé ne porte pas de vêtements appropriés. Veuillez vous référer à la question : Quel type de vêtements mon enfant doit-il porter lorsqu'il est assis dans le siège auto.

Seul un appui-tête ajusté à la hauteur optimale offrira à votre enfant la meilleure protection et le meilleur confort possible. La hauteur peut être réglée dans différentes positions. L'appui-tête doit être ajusté de manière à ce qu'il n'y ait pas plus de 2 cm entre les épaules de l'enfant et le bas de l'appui-tête.

Il est interdit d'utiliser le siège auto sur des sièges de véhicule faisant face latéralement.

Oui, ce siège d'auto pour bébé peut être utilisé sur certains sièges de véhicule sans certification i-Size. Il est possible d'installer le siège auto pour bébé sur des sièges auto orientés vers l'avant équipés d'un système de ceinture automatique à 3 points conformément à la norme UN R16. Si votre véhicule n'a pas de position assise i-Size, veuillez consulter la liste des types de véhicules pour savoir si l'installation avec une ceinture à 3 points est possible. Vous pouvez également consulter la liste de compatibilité des voitures sur notre site Web.

Ce siège auto pour bébé ne doit être installé sur le siège passager que si l'airbag frontal a été désactivé. Important : Selon les règles de la route telles que le code de la route au Royaume-Uni, il est interdit à votre enfant de voyager sur un siège avec un airbag activé. Placer votre bébé sur un siège passager avec un airbag activé expose votre enfant à un risque de blessure grave. Si vous n'avez pas d'autre choix que d'utiliser le siège passager avant, veuillez désactiver l'airbag et vous assurer que le siège est reculé au maximum. En règle générale, nous recommandons toujours d'installer le siège auto sur le siège arrière du véhicule (si possible derrière le passager) car les statistiques montrent que c'est l'endroit le plus sûr dans la voiture. En cas de collision frontale, un enfant sera protégé par la plus grande zone de déformation du siège arrière où les airbags frontaux ne mettent pas la sécurité de votre enfant en danger.

L'endroit le plus sûr pour un siège auto pour bébé est la banquette arrière, derrière le siège du passager avant. Il peut être possible d'installer un siège auto CYBEX sur d'autres sièges du véhicule. Vous trouverez ces informations dans notre liste de types de véhicules, disponible en ligne ou avec le produit lors de son achat.

Non. Comme vous ne pouvez utiliser ce siège auto que dos à la route, il ne peut pas être utilisé sur les banquettes de véhicule dos à la route. Un siège d'auto orienté vers l'arrière sur un banc de véhicule orienté vers l'arrière serait orienté vers l'avant lorsqu'il est installé.

Les sièges auto pour bébé CYBEX ont été conçus pour offrir la meilleure protection possible à un bébé pendant un trajet en voiture sans affecter la colonne vertébrale de l'enfant de manière négative. Le Cloud Z i-Size permet également une position allongée à l'extérieur de la voiture. Cependant, pour des raisons de sécurité, nous vous déconseillons de laisser le bébé assis dans le siège auto pendant de longues périodes, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de la voiture.

Les vêtements épais et encombrants empêchent le harnais/ceinture de sécurité de reposer correctement contre le corps de votre enfant. Seul un système de retenu ajusté peut offrir un maximum de sécurité. C'est pourquoi votre enfant doit porter des vêtements classiques, tout en évitant les vêtements épais tels que les manteaux. Une fois que votre enfant est installé en toute sécurité dans son siège, il peut être maintenu au chaud avec une couverture.

Ce siège auto pour bébé peut être utilisé de la naissance jusqu'à l'âge de 24 mois environ (taille maximale 87 cm, poids maximal 13 kg).

Oui, une incrustation pour nouveau-né est nécessaire pour aider les très jeunes et les petits bébés à s'allonger dans une position sûre et confortable dans le siège auto. Ceux-ci sont spécialement conçus pour répondre aux exigences anatomiques des nouveau-nés ou des très petits bébés. Tous les sièges auto pour bébé CYBEX comprennent des incrustations amovibles pour nouveau-nés. Ils peuvent généralement être retirés lorsque votre enfant a atteint une taille de 61 cm, mais reportez-vous toujours au mode d'emploi fourni avec le produit pour vous assurer qu'il est retiré au moment opportun.

Oui, les airbags latéraux peuvent rester activés lors de l'utilisation du siège auto.

i-Size est une norme européenne pour les sièges auto. Entre autres réglementations, i-Size stipule que les nourrissons doivent voyager dos à la route avant que l'âge de l'enfant ne dépasse 15 mois et que, pour la première fois, la protection contre les chocs latéraux est testée. Pour en savoir plus sur i-Size, rendez-vous sur https://cybex-online.com/en-en/safetycenter/safety-regulations

Avant de prendre un vol avec votre enfant, veuillez lire les conditions générales de la compagnie aérienne avec laquelle vous prévoyez de voyager. Ces informations peuvent généralement être trouvées sur le site Web de la compagnie aérienne, ou vous pouvez appeler la compagnie aérienne pour vous renseigner.

Pour simplifier le processus de choix du bon siège auto, des règlements et des normes ont été mis en place pour garantir des normes de sécurité générales dans le monde entier :
- Dans la plupart des régions du monde, y compris en Europe, les normes d'essai UN R44/04 et UN R129 sont en vigueur. La norme R44 classe les dispositifs de retenue pour enfants (sièges auto) en fonction du poids de l'enfant. Cependant, les enfants grandissent de manière différente. Par exemple, un enfant peut être dans la gamme de poids d'un siège R44 mais sa tête peut déjà dépasser le sommet du siège.
- Les dispositifs de retenue pour enfants R129 sont classés en fonction de la taille de l'enfant et spécifient également une limite de poids. L'objectif est de donner aux parents l'assurance qu'un dispositif de retenue pour enfants sera adapté à l'enfant pendant une période de croissance spécifique.
- L'objectif du règlement R129 est de faciliter l'installation des dispositifs de retenue pour enfants, d'intégrer des tests d'impact latéral afin d'offrir une meilleure protection en cas de collision latérale et de maintenir les enfants en position dos à la route jusqu'à l'âge de 15 mois au moins.
- Le règlement i-Size vise également à rendre les dispositifs de retenue pour enfants plus compatibles avec les sièges des véhicules grâce à des fixations standardisées.

Dès qu'un siège auto est installé dans un véhicule, il peut être exposé à des températures élevées et à des niveaux d'intensité lumineuse élevés. En conséquence, même les plastiques de haute qualité et extrêmement résistants au vieillissement tels que ceux utilisés par CYBEX peuvent présenter certaines altérations liées à l'âge. Pour assurer la sécurité de votre enfant, nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser les sièges plus longtemps que les périodes d'utilisation prescrites. Un siège auto sera conçu pour assurer la sécurité de votre enfant pendant une période spécifique de son développement, par exemple de la naissance à environ 4 ans pour un siège Sirona Series. Parfois, ils peuvent être utilisés plus longtemps, par exemple nos produits pour bébés et tout-petits peuvent également être utilisés pour un frère ou une sœur. Pour connaître la durée de vie approximative de votre siège auto CYBEX, reportez-vous au manuel d'utilisation ou contactez notre Service Clients.