Aton M - En savoir plus

Informations produits

  • Longueur:

    660 mm

    Largeur:

    440 mm

    Hauteur:

    565 mm

  • Poids:

    4.2 kg

  • Entretien:

    Housses lavables en machine à 30°

  • Inclus:

    Siège auto, insert nouveau-né

  • Développé et conçu en Allemagne

    Développé et conçu en Allemagne

  • UN R44/04

     

Les photos des produits et les mesures sur ce site sont à titre indicatif seulement. Les produits peuvent varier et nous nous réservons le droit d'apporter des modifications aux produits.

Compatibilité avec votre voiture

Is this the right seat for my car?

Avant d’acheter votre siège auto pour enfant, vérifiez toujours qu’il pourra être installé correctement dans votre véhicule. REMARQUE : le type et le modèle de véhicule variant selon les pays, il est recommandé de toujours vérifier la compatibilité de votre siège en faisant tester l’installation chez un revendeur qualifié. Pour l’installaiton des sièges auto pour enfant, suivez toujours les recommandations de votre fabricant automobile.

INSTALLATION AVEC CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE

La coque auto peut être installée sur tous les sièges du véhicule équipés d'une ceinture automatique à 3-points.

INSTALLATION AVEC BASE

Il est possible que la coque enfant et sa base ISOFIX ne soient pas compatibles dans votre véhicule.

Veuillez vérifier la compatibilité de votre véhicule.

Si votre véhicule n'est pas affiché, veuillez contacter notre service client

1. Sélectionnez un constructeur automobile

2. Sélectionnez le modèle et l'année

FAQ

Est ce que je peux continuer d'utiliser mon siège aprés un accident ?

Après un accident même minime, nous recommandons vivement de changer votre siège auto car de nombreux dommages non visibles à l'oeil nu peuvent entraver la sécurité de votre enfant dans son siège.

Mon siège de voiture est défectueux, comment puis-je le faire réparer ?

Merci de contacter le revendeur qui vous a vendu votre produit CYBEX. Il organisera la réparation en votre nom.

Où puis-je obtenir des pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles chez tous les détaillants spécialistes de nos produits dans votre région. Cliquez ici pour trouver un détaillant près de chez vous : http://cybex-online.com/fr/retailer.html

Est-ce que la coque peut être utilisée sur le siège passager ?

La coque peut être utilisée sur le siège passager si l'airbag du véhicule est désactivé. L'utilisation d'une coque sur les sièges d'un véhicule équipés d'airbags présente un risque élevé de blessure et est interdit.
CYBEX recommande de toujours installer une coque à l'arrière du véhicule (si possible derrière le siège passager, car il s'agit statistiquement du siège le moins risqué du véhicule).
En cas de collision frontale, le siège placé à l'arrière offre une zone plus sécurisée et aucun airbag ne peut poser de risque.
Si vous devez utiliser la coque sur le siège passager, veillez à reculer le siège le plus possible.

Puis-je transporter mon enfant face à la route ?

Non, seuls les coques installées dos à la route peuvent protéger efficacement la zone sensible de la tête en cas de collision frontale. La musculature de l'enfant n'est pas assez développée pour supporter les forces générées par un accident.

Est-il possible de laisser mon enfant dans la coque, par exemple à la maison ?

Les coques CYBEX ont été conçues pour offrir la meilleure protection possible à un bébé lors des trajets en voiture sans affecter d'une manière négative la colonne vertébrale.
Cependant, nous recommandons de ne pas laisser un bébé endormi dans une coque à la maison pendant une longue période.

Comment habiller mon bébé dans sa coque ?

Les vêtements épais et encombrants empêchent le harnais de reposer correctement contre le corps. Cette utilisation incorrecte implique que les sangles du harnais peuvent glisser des épaules. C'est pourquoi votre enfant doit porter des vêtements classiques, tout en évitant les vêtements épais tels que les manteaux. Une fois que votre bébé est installé en toute sécurité dans son siège, il peut être maintenu au chaud avec une couverture.

Est-il possible d'utiliser la coque avec la base même si l'airbag est activé ?

Lors de l'utilisation d'un système de retenue dos à la route, il est impératif de désactiver l'airbag. Cette règle ne s'applique pas aux airbags latéraux. Cependant, assurez vous de suivre les conseils et recommandations du constructeur.

Les deux LSP doivent-ils être sortis pour des raisons de sécurité ?

Pour assurer la meilleure protection possible, le L.S.P. télescopique du côté de la porte doit être étendu autant que possible. Il est conçu avec deux positions. Si, dans sa position la plus sortie, le L.S.P. touche la portière du véhicule, il faut alors utiliser la première position. Lorsque le siège est installé sur la place du milieu, les Protections Linéaires contre les Impacts Latéraux (Système L.S.P.) ne doivent pas être sorties.

Puis-je utiliser le siège en avion?

Oui, ce siège est approuvé par TÜV Rheinland pour une utilisation en avion. Veuillez toujours contacter votre compagnie aérienne pour obtenir des informations détaillées avant votre voyage.

Que dois-je faire si la tête de mon bébé penche vers sa poitrine même si les marquages indiquent que le siège auto est positionné horizontalement?

Si le siège est installé avec la ceinture du véhicule, le marquage sur le siège d'auto sert de guide pour savoir si le siège a été installé dans la voiture horizontalement. La ligne de référence est le niveau de la route. Si vous possédez une petite voiture, par exemple, l'angle de la banquette arrière peut être légèrement plus raide, différant ainsi du niveau de la route. Si vous alignez le siège d’auto pour bébé sur le niveau du siège arrière, le siège d’auto sera mal positionné dans la voiture, ce qui fera incliner la tête de votre enfant vers l’avant. Veuillez donc vous assurer que le siège est aligné avec le niveau de la route.

Comment savoir si mon siège auto convient au voyage en avion?

Vous pouvez déterminer si votre siège auto est homologué pour les avions s'il porte le sceau TÜV-Rheinland avec la référence «pour une utilisation en avion». Les sièges d'auto avec ce joint, sont spécifiquement testés pour la sécurité et une utilisation avec un système de harnais à deux points, comme dans un avion. Veuillez noter que toutes les compagnies aériennes ne reconnaissent pas ce sceau comme valide, il est donc essentiel de vous informer sur la réglementation de votre compagnie aérienne pour vous assurer que vous pouvez utiliser votre siège, même si le siège a le sceau d’approbation.

Dois-je enregistrer mon siège auto auprès de la compagnie aérienne avant de le prendre sur un vol?

L'utilisation d'un siège d'auto dans l'avion dépend de la compagnie aérienne. Avant de partir en voyage, veuillez vérifier auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que vous pouvez utiliser le siège auto en vol. En général, les enfants de moins de deux ans n'ont pas besoin de leur propre siège dans l'avion, ils sont autorisés à être assis sur les genoux de leurs parents, attachés avec une ceinture à boucle. Si vous choisissez ou devez réserver un siège pour votre enfant, celui-ci doit être fixé avec un système de retenue agréé. Veuillez noter qu'il vous sera demandé de réserver un siège séparé dans l'avion, même si votre enfant a moins de deux ans, si vous choisissez de prendre un siège auto à bord. Veuillez également noter que les enfants du monde entier (pas dans l'UE) ne peuvent pas prétendre à un siège dans l'avion, vous devrez contacter votre compagnie aérienne pour plus d'informations.

À quoi dois-je faire attention avant de prendre l'avion avec un bébé?

Avant de prendre un vol avec votre enfant, veuillez vous informer des conditions générales de la compagnie aérienne avec laquelle vous prévoyez de voyager. En règle générale, les informations peuvent être trouvées sur le site Web de la compagnie aérienne ou vous pouvez vous renseigner par téléphone.

Suis-je obligé de prendre mon propre siège sur le vol?

Non, pas nécessairement. Dans l'UE, vous êtes autorisé à voyager avec votre enfant sur les genoux d'un parent, si l'enfant a moins de deux ans. Votre enfant doit également être attaché avec une ceinture à boucle pendant le décollage, l'atterrissage et lorsque le panneau «attachez votre ceinture de sécurité» s'allume. Veuillez noter que cette façon de sécuriser votre enfant est potentiellement mortelle pour votre enfant. La ceinture à boucle attache le bébé au parent, ce qui l'empêche seulement de voler à travers la cabine lors d'un accident.

À quoi les sièges auto doivent-ils se conformer pour recevoir une homologation TÜV Rheinland?

En partenariat avec le Ministère fédéral des transports, l'Office fédéral de l'aviation et les compagnies aériennes, TÜV Rheinland a développé le «processus de qualification des systèmes de retenue dans les avions» en tenant compte des différents aspects des compagnies aériennes. Les sièges auto qui satisfont à cette procédure reçoivent le sceau «à utiliser dans les avions». Des informations supplémentaires peuvent être trouvées sur le site Web du TÜV Rheinland.

Où puis-je recevoir des informations complémentaires?

TÜV Rheinland et l'ADAC fournissent des informations supplémentaires sur leurs sites Web pour les parents voyageant avec des bébés. Veuillez contacter votre compagnie aérienne avant le vol pour plus d'informations concernant l'approbation des différents sièges auto pour le vol.